足迹
西厢记by王实甫
登录
关灯
护眼
字体:

后 记·一(第2页)

22旅榇(chen):没有埋入祖坟前临时寄存在外的棺材;梵王宫:这里泛指寺院。

23冢(zhong):坟墓,旧冢代指家乡。

24杜鹃:子规鸟,杜鹃红这里指子规鸟嘴上叫出的血。此处用来形容老夫人的悲戚心情。

25困人:使人疲倦。

26旦俫(lai):小旦,俫即俫儿,戏里扮演儿童的角色。

27幺篇:幺是“後”的简写,幺篇就是后篇。

28值:遇上;蒲郡:即蒲州。

29掩:关门;重(chong)关:一道道的门;萧寺:梁武帝萧衍信佛,建了很多寺庙,后世就称寺院为萧寺。

30红:指落花。

31闲愁:无法排遣的愁思。

32折:元杂剧中的“折”相当于场,到明朝杂剧才正式分折。

33本贯:原籍;西洛:即洛阳。唐开元年间以河南府为西京,洛阳为西京首府,故称洛阳为西洛。

34先人:已死的父亲。

35书剑飘零:书和剑都是书生的佩饰,这里代指文人随身物品。飘零是指四处流浪。

36功名未遂:科举考试没有中第。遂:成功、如愿。

37唐德宗即位:唐德宗即李适。

38上朝:朝廷,京城。取应:朝廷开科取士,士子应选。

39蒲关:蒲津关的简称。

40八拜之交:结拜兄弟。

41状元:进士及第的第一名称状元,第二名为榜眼,第三名为探花。

42却:再。

43萤窗:晋人车胤勤用萤火虫读书的故事。

44刮垢磨光:这里指读书时认真琢磨,去粗取精。

45“万金”句:说自己满腹经纶却功名未就,就像宝剑隐藏着耀眼的光芒;秋水:比喻剑的光芒。

46游艺:剧中指负笈游学。

47蓬转:像蓬草一样四处飘飞。

48日近长安远:用晋明帝司马绍的典故,用帝都遥远难及比喻功名难就。