九（第4页）

1284诰敕（chi）：官诰。敕：皇帝的诏书。

1285县君：古代妇人的封号。

1286分付：交给。

1287刬（chan）地：平白无故地。

1288揣：加给，强加。

1289吃敲才：骂人的话，如该死的东西。敲：是死刑的一种。

1290数黑论黄：说长道短，搬弄是非。

1291恶紫夺朱：邪恶的紫夺去了红的位置，是以邪压正之意。

1292囊揣：软弱，不中用。

1293人样豭（激a）驹：猪一样的人。

1294“你个东君”句：只不过是说张生应当为莺莺做主，因为莺莺谐音黄莺鸟名，所以这样说；

东君：春神。

1295嚣虚：虚伪不真实。

1296亏图：设圈套使人吃亏，图谋陷害。

1297说话：此为处置的意思。

1298“他曾笑”二句：意为杜确本领高强，武压孙庞，讥笑孙庞真是愚蠢的人；文欺贾马，若论贾马，也不是出类拔萃的人物；

孙：孙膑；

庞：庞涓，都是战国时有名的军事家；

贾：贾谊；

马：司马相如，都是汉代大辞赋家。

1299“兼领”句：即前面说到的提调河中府的事。

1300护身符：驱邪避祟的符咒。

1301权术：权谋机智。

1302决：必定。

1303不识亲疏：说郑恒不顾表亲不能结婚的禁忌。

1304良人妇：有正当职业的良家妇女。

1305无毒不丈夫：当时的习惯用语。